چرا نخستین عملیات برون مرزی ناکام ماند؟